Grissom zkuste počkat před pitevní laboratoří, dokud se nestane Catherine, abyste mohli získat dobrý test DNA z Hollyina těla a poskytnout jim podporu, pokud si to bude vyžadovat. Catherine odmítne poděkovat a poté se vydá k pitvě, aby shromáždila nové vzorky buněk z Hollyiných nehtů, a Catherine jí řekne, že se jí to opravdu omlouvá. V motelu, kde se Jerrod Cooper chtěl setkat s Catherine, policisté LVPD v čele s Brassem vyklízejí pokoj, právě když Sara a Catherine přicházejí. Jerrod je nalezen a spoután, ale Catherine si všimne odřeniny více než jeho očí. Protože Sara navrhuje provedení testu DNA, Catherine vysílá zprávu, kterou žena vysílá, že Hollyin vrah Gribbsové mohl být dopaden. Nick a Grissom představují červeného Carltona ve výslechové místnosti a přemýšlejí o jejich zkušenostech s Tedem Sallengerem.

Problém s přihlášením gate777 | 22 Trvání tvé vlastní smrti

Eddie si ztěžuje Catherine život tím, že si místo titulu vezme další hypotéku. Donna si vydělala za to, že to chtěla vědět, a ona se přiznává své nadcházející rodině a hledá Brucea, který leží na betonu. Místo aby mu pomohla, zesměšňovala ho, když se udusil vlastní krví. Donna říká Grissomovi a Steelovi, že věděla, že Bruce má zlomené rameno; kdyby zůstal, stal by se z něj kvadruplegik.

19 Každou noc ve videích

Pod tlakem nový Problém s přihlášením gate777 manažer řekne, že nejnovější blondýnka se jmenuje Bridget Willis a že je na Tavianově seznamu. Hodges myslí nový jedovatý plyn z potápěčské lahve, oxid uhličitý. Objevil také uhlovodíky a oxidy dusíku, což jsou vedlejší produkty spalovacího motoru. Někdo obsadil potápěčskou lahev Dr. Hollowaye s výfukem auta. Tým říká, že musí vyzkoušet nové výfuky z Dannyho i Earnestova auta, a Hodges mu říká, že poměr znečištění z výfuku ukazuje na starší auto.

Když se jí ptali, jak dítě vypadalo, odpověděla, že dostalo malou dávku a „natrhané“ nehty. Vrátný v nové budově představuje nejnovější kořist, Sprig Grenigerovou, která nabízí dívce byt se snoubencem. V bytě Catherine a Nick nevidí žádné známky vniknutí do dveří ani hádky. Na balkoně Nick položí na stůl ručník a dokáže si představit, co Sprig popadla před smrtí. V kuchyni Catherine vidí, jak se Sprig a její snoubenec snoubí do 14 dnů. Pokud se všechny kousky spojí, nedává smysl, proč by se chtěla pokusit o sebevraždu.

22 kňučících vrb

Warrick podává Grissomovi zbraň a umožňuje identifikaci, přičemž se přiznává, že ji nechal samotnou, aby si vzal novou volbu. Grissom poté informuje Warricka, že se nechce zbavit nikoho jiného poté, co se zbavil Holly, a poté mu podává zbraň a umožňuje identifikaci. Grissom se chystá do zápasu s Eliasem Templetonem, aby provedl průzkum zámku nového prezidentského apartmá. Grissom používá novou kartu-klíč k otevření dveří, ale Templetonova ochranka nezaznamenala bezpečnostní protokol místnosti. Protože Nick změří materiál podle vzorku koberce v apartmá v Monaku, Grissom se ptá prezidentského pokoje a najde majitele svíček, který má soukromou konstrukci karetních zápalek. Test luminolu na koberci na balkóně odhalí další krevní skvrny a Grissom se spojí s Nickem.

Ptá se, kde jsou nůžky ze začátku nového Rampartu, a Sam jí řekne, že si muž myslí, že byly prodány během tiché aukce. Catherine sleduje situaci a ptá se na to, jak to je, kdy Sam říká Bennymu, že Murdock zabil Vivian poté, co se Samem podvedl. Muž přišel navštívit Bennyho z nemocnice, když umíral, a Benny řekl, že nechal nůžky a použil ji k zabití Vivian.

Brass říká, že si s tebou začal hrát celý život – myslel si, že Ellie existuje, i když ne. Kvůli Ripsovi Metal Ellie pobízí, aby se k němu vrátila, ale ona říká, že je pro ni už pozdě. Warrick se znovu objeví na palubním seznamu Baja a on tě zavede k tomu, že Keithova karta byla použita k získání dalšího dokladu o cestě za Martym Gilmorem.